Book on WhatsApp
Simulation & Stimulation · 016

What is 拟发生发? Simulation & Stimulation for Chinese-speaking clients

A clear explanation of the Chinese name 拟发生发 and what the service involves, for clients who prefer Mandarin.

Dr Steven Goh · 226 words

What is 拟发生发? Simulation & Stimulation for Chinese-speaking clients
Answer first

拟发生发 is the Chinese name for Simulation & Stimulation. 拟发 (simulation) is the visual part that makes thinning areas look fuller on the day; 生发 here refers to the scalp-care half (stimulation), not a claim that hair will regrow. The session takes about 3 hours and can be done fully in Mandarin.

Reading the name carefully

In Chinese, 生发 is often used loosely in advertising. We use it to name the stimulation half of the session, which is scalp care. We do not claim the session grows new hair.

Hair biology research explains that follicles cycle through growth, rest and shedding. That is background science and was not a test of our session.

What happens in the session

You start with a magnified scalp check and a full price. The session itself is about 3 hours, and you see the look in the mirror before you leave.

You take home an aftercare sheet in Chinese, English or Malay.

Who it suits

Adults with gradual thinning who want a fuller look. If hair loss is sudden or patchy, see a doctor first.

Questions

Does 生发 mean my hair will regrow?

No. In our service name it refers to scalp care. We do not claim new hair growth.

Can the whole visit be in Mandarin?

Yes, consultation, explanation and aftercare.

Studies mentioned

These studies looked at ingredients or general approaches. None of them tested our treatments or products, so they are background, not proof.

  1. Paus R, Cotsarelis G. The biology of hair follicles. N Engl J Med 1999;341(7):491-7.Review. Background on how hair follicles grow, rest and shed in cycles.PubMed 10441606doi:10.1056/NEJM199908123410706
Book a consultation

Start with a scalp check

Tell us a little about your hair. The form opens WhatsApp with your details filled in, ready to send to Dr Steven’s team.

  • Your scalp is checked before anything is recommended
  • Full price is explained before you decide, with no obligation
  • We serve you in English, 中文 or Bahasa Melayu

Prefer to message directly? WhatsApp 012-334 4983

WhatsApp